Back in Winter Time

xx,
A.

-------------------

lunch time

from here

Right now, I understand this dilema very well... though, after a year I went easy for the options "pack my own lunch" or "off-campus".

But anyway, I came here to point out how lucky the UERJ students are! 12 floors, each one with its own cafeteria (and let me say, there were some very good!) and on a street with most of the bars and restaurants from the neighborhood...

The option "off-campus" wasn't at all a high effort one! I miss their eat options!

I can only imagine one other place, close, enough, to UERJ perfection... but I guess the cost of "off-campus" might be much higher once you are on a mall...

-----------------------------

Hj em dia, eu entendo o dilema acima muito bem... (omiti da tradução em inglês que os estudantes da UFRJ tb sofrem bem deste dilema, então isso não é a primeira vez que acontece comigo... mas demorou muito mais tempo da primeira vez até o esforço valer a pena... na verdade, nunca valeu muito.... sighs.... hj em dia o esforço não é tão grande e super vale a pena... hahahaha)... se bem que levou apenas um ano até eu optar pelas opções "empacotar meu almoço" ou "fora do campus".

Mas de qq maneira, eu vim aqui para dizer o quão sortudos são os alunos da UERJ! 12 andares, cada um com sua própria cafeteria (e algumas delas muito boas!) e como se não bastasse, ainda fica situada na rua onde estão praticamente todos os bares e restaurantes da vizinhança... A opção "fora do campus" não precisa de esforço algum!

Eu só consigo pensar em um lugar que chegue perto o suficiente de tamanha perfeição... mas, que pensando bem, no qual a opção "fora do campus" começa ter um custo mais elevado por ser em um shopping...

-----------------------------

xx,

A. (still jet legged... looking at the 13:30 clock but still feeling like is only 10:30)

Já estou com saudades!

Making my way downtown
Walking fast
Faces passed
And I'm home bound..

Staring blankly ahead
Just making my way
Making my way
Through the crowd..

Now I need you
Now I miss you
And now I wonder....

If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by..
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you...
Tonight

It's always times like these
When I think of you
And I wonder If you ever
Think of me
Cause everything's so wrong
And I don't belong
Living in your
Precious memories

'Cause I need you
Now I miss you
And now I wonder....

If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by.. Oh!
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you...
Tonight

And I, I, Don't want to let you know
I, I, Drown in your memory
I, I, Don't want to let this go
I, I, Don't..

Making my way downtown
Walking fast
Faces passed
And I'm home bound..

Staring blankly ahead
Just making my way
Making my way
Through the crowd

Now I still need you
Now I still miss you
And now I wonder...

If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass us by
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you...

If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you...
If I could
Just hold you...
Tonight..

* A thousand miles - Vanessa Carlton

I'll miss YOU!

O Rio de Janeiro
Continua lindo
O Rio de Janeiro
Continua sendo
O Rio de Janeiro
Fevereiro e março...

Alô, alô, Realengo
Aquele Abraço!
Alô torcida do Flamengo
Aquele abraço!...

Chacrinha continua
Balançando a pança
E buzinando a moça
E comandando a massa
E continua dando
As ordens no terreiro...

Alô, alô, seu Chacrinha
Velho guerreiro
Alô, alô, Terezinha
Rio de Janeiro
Alô, alô, seu Chacrinha
Velho palhaço
Alô, alô, Terezinha
Aquele Abraço!...

Alô moça da favela
Aquele Abraço!
Todo mundo da Portela
Aquele Abraço!
Todo mês de fevereiro
Aquele passo!
Alô Banda de Ipanema
Aquele Abraço!...

Meu caminho pelo mundo
Eu mesmo traço
A Bahia já me deu
Régua e compasso
Quem sabe de mim sou eu
Aquele Abraço!
Prá você que meu esqueceu
Ruuummm!
Aquele Abraço!
Alô Rio de Janeiro
Aquele Abraço!
Todo o povo brasileiro
Aquele Abraço!...

Todo mês de fevereiro
Aquele Abraço!
Alô moça da favela
Aquele Abraço!
Todo mundo da Portela
E do Salgueiro e da Mangueira
E todo Rio de Janeiro
E todo mês de fevereiro
E todo povo brasileiro
Ah! Aquele Abraço!...

CARIOCAS SÃO BONITOS
CARIOCAS SÃO BACANAS
CARIOCAS SÃO SACANAS
CARIOCAS SÃO DOURADOS
CARIOCAS SÃO MODERNOS
CARIOCAS SÃO ESPERTOS
CARIOCAS SÃO DIRETOS
CARIOCAS NÃO GOSTAM
DE DIAS NUBLADOS

CARIOCAS NASCEM BAMBAS
CARIOCAS NASCEM CRAQUES
CARIOCAS TÊM SOTAQUE
CARIOCAS SÃO ALEGRES
CARIOCAS SÃO ATENTOS
CARIOCAS SÃO TÃO SEXYS
CARIOCAS SÃO TÃO CLAROS
CARIOCAS NÃO GOSTAM
DE SINAL FECHADO

* Aquele abraço - Gilberto Gil

* Cariocas - Adriana Calcanhoto

so true...

from here

Because pink makes me smile...

via Daisy Pink Cupcake (from here)

sugar and love to all!

Have a nice weekend...

xx,

A.

so true...

True saying...

Lovely vintage jewelery here.

via 79 ideas.

xx,

A.

because I love bags!

because I love bags!
Originally uploaded by ana_assisjesus

A azul eu comprei na MNG, ainda em Amsterdam... a vermelha eu comprei no shopping Iguatemi, aqui no Rio, mas não faço a menor idéia em que loja (eu rodei tanto naquele dia...)

Elas são ótimas e fofíssimas... e sim práticas, adoro uma bolsa que possa ser usada no ombro ou cruzada ;-)
---------------------

The blue one I got it at MNG, still in Amsterdam... the red one I bought it at the Iguatemi mall in Rio, but I don't remember the name of the store...

I love these bags, they are cute and practicle... I love a bag that can be used on your sholder or crossed down ;-)
---------------------

xx,
A.

Agenda

Is not like I really need an agenda, since I have my BB... but I just like sooo much to really write things down...

Anyway, I am kind of crazy for notebooks and agendas and when I saw this cute thing, I couldn't resist! Gladly my parents were able to get it for me, before it ended!

Isn't it lovely!?

-----------------

Não é que eu realmente precise de uma agenda, já que ue tenho o BB... mas eu simplesmente adoro escrever...

Além do mais, eu sou louca por cadernos, journals e agendas e quando eu vi essa fofura, eu não pude resistir! Felizmente os meus pais conseguiram comprá-la para mim antes de acabar!

Ela é linda, né não!?

-----------------

xx,

A.

Lovely Etsy of the day!

J. Z. Roszell

I just love butterflies!

This etsy find of the day brings the color of summer and spring (from where I am leaving..., to where I am going...)

-------------------

Eu simplesmente amo borboletas!

O achado na etsy de hj traz as cores do verão e da primevera (da estação onde eu estou..., para a estação onde estou indo...)

-------------------

xx,

A.

Because pink makes me smile!

pretty in pink
Originally uploaded by hatttty

... just so delicate...

xx,
A.

Lovely etsy of the day!

Celina 29

I just love this kind of lamps!

Eu simplesmente amo esse tipo de lâmpadas!

xx,

A.

Lovely etsy of the weekend!

Get unusual Stuffamabob Wiggletiggy Studio

It is pink and geek, what else can I ask for it?

;-)

Have a lovely weekend,

-------------------

É rosa e geek, o que mais eu posso pedir?

;-)

Tenham um ótimo final de semana,

-------------------

xx,

A.

A lazy lazy day...

Originally uploaded by ana_assisjesus

Last tuesday we went to Ipanema again... and as promissed, here are some pictures of the lazy lazy day ;-)
------------------

Terça passada nós fomos à Ipanema novamente... e como prometido, aqui estão algumas fotinhos deste dia tão relaxante ;-)
------------------

xx,
A.

Because pink makes me smile!

Softness
Originally uploaded by Karin A ~

... so so soft...
... tão tão leve...

Today is a bit cooler in here, well it did rain all night long... and a bit still now... I don't wanna confess but we kind of needed a refresh ;-)

That's ok now, the sun can come back!
----------------------------

Hj está um pouco mais fresquinho por aqui... tb pudera, chuveu a noite toda... e ainda está chuviscando... Eu não queria confessar mas bem que estávamos precisando de um refresco ;-)

Agora já tá bom, o sol já pode voltar!
----------------------------

xx,
A.

Lovely etsy of the day!

Wooly Geeks

I am on a geek mood today :-)

xx,

A.

for all crime lab series fans...

from here

xx,

A.

Lovely etsy of the day!

Sascalia

xx,

A.

maritacas!

aw... they are posing for me!
Originally uploaded by ana_assisjesus

Olá!

Na casa dos meus pais aqui no Rio, todo dia pela manhã (uma vez que o verão chega) vc pode ouvir as maritacas cantando enquanto passeiam pela vizinhança e ontem eu consegui pegá-los em seu descanço...

Não são uma gracinha?! ;-)
----------------------

Hello!

Every time when summer comes in, and as long as it stays, the maritacas fly around and sing all morning around my parents neighbourhood. Yesterday I was able to get those two little friends here in their rest.

Aren't they gorgeous?!
----------------------

xx,
A.

blue sky...

...
Originally uploaded by pinkorchid_too (Sandra)

... and my mind if flying flying to my love...

<3

Lovely etsy of the day!

o the left here, on the right sold out from here.

o da esquerda está disponível aqui, o da direita já foi vendido mas vem daqui.

Hello my dears!

Today the etsy day is beach inspired!

I spent a gorgeous day by the beach (pictures tomorrow), so that's the why of the inspiration ;-)

I hope you all are having a good week. Be you on holidays or at work.

--------------------

Olá meus queridos!

Hoje o achado na etsy é inspirado em um dia na praia!

Eu passei um dia super gostos em Ipanema (fotos amanhã), o por isso da inspiração ;-)

Eu espero que todos vcs estejam tendo uma boa semana. Esteja vc de férias ou no trabalho.

--------------------

xx,

A.

detalhes da vida

Hello lovelies.

Here are just some cute details from my parents house in Brasil...

On the right we have the entryway of my bedroom, while on the left we have a mandala my mom made for my brother.

Upload by ana_assisjesus

Olá meus amores,

Aqui estão apenas alguns detalhes fofos daqui da casa dos meus pais...

À direita vcs podem ver a entrada do meu quarto, enquanto que à esquerda nós temos uma mandala feita por mamãe para meu irmão.

xx,
A.

new colors

more pics here / mais fotos aqui

All by coloroma!

rosa chiclete,

garota verão,

azul royal

Those are the it colors for the summer here in BraSil.

Good thing is that I will still be able to enjoy them in spring once I am back home ;-)

-------------

Essas cores estão bombando aqui no Brasil.

E o melhor é que eu ainda vou poder aproveitá-las na primavera quando eu voltar para casa ;-)

xx,

A.

Lovely etsy of the day!

the bracelet is sold out but the necklace is a cute and is available here

(A Blooming Collection of Jewelry & Accessories)

a pulseira já foi vendida, mas o cordão ainda está em estoque

xx,

A.

Because pink makes me smile!

praise
Originally uploaded by lifelovepaper

;-)

night night,
A.

I try to be my best

here / aqui

This one is for everyone (but the title is only for dollhouse fans ;-) )

------

Seja a melhor versão de vc mesmo! ;-)

xx,

A.

Lovely etsy of the day!

available here & here (disponível aqui & aqui)

L O V E...

what else is there to say?

(o que mais eu preciso diser?)

xx,

A.

lovely sunday!

orange (redish?)
Originally uploaded by ana_assisjesus

Com desejos de um delicioso domingo...

xx,
A.

beach day...

blue sky!
Originally uploaded by ana_assisjesus

sem necessidade de descrição... / no need for description...

mais fotos aqui / more pics in here

Um domingo maravilhoso para todos!
A lovely sunday to everyone!

xx,
A.

Lovely etsy of the day!

available here - disponível aqui

Essa bolsinha para carregar seu yoga mat é simplesmente um sonho!

E tão na moda... ;-)

--------------------

This yoga mat is just a dream!

Plus, so in fashion... ;-)

--------------------

xx,

A.

PS.: I am just back from the beach... feeling tired from so much rest (hahaha)

I can´t promise a post today about it, but maybe tomorrow ;-)

Have a nice weekend my lovely readers.

--------------------

Eu acabei de chegar da praia... estou exausta depois de não fazer nada a manhã toda (hahaha) preciso de um repouso.

Não prometo uma entrada sobre a praia ainda hj, mas quem sabe amanhã ;-)

Lovely etsy of the day!

available here - disponível aqui

Oi oi!

Hoje eu estou começando um estilo novo de postagem!

Essa não é a primeira vez que eu menciono por aqui meu vício pela etsy... Todo dia eu dou uma passadinha no site deles procurando por novas fofuras... e às vezes abrindo a minha carteira durante tal procura ;-)

Então esse post é para as descobertas do dia... coisas que eu vejo e fazem meu dia brilhar mais.

Espero que vcs gostem!

--------------------

Today I am starting a new post style!

Is not the first time I mention it here, but I am an etsy addicted... I am everyday there looking for new cute things... as also sometimes letting my wallet get loose in there ;-)

So this post are about finds of the day... things I see and bright my day up.

Hope you enjoy it!

--------------------

xx,

A.

PS.: too bad is too small for me (uma pena ser pequeno demais para mim... hihihi)

Because pink makes me smile!

Sowing
Upload feito originalmente por osvaldoeaf

"Porque rosa me faz sorrir"

xx,
A.

Gym Time! / Academia

my view!
Upload feito originalmente por ana_assisjesus

Bom... desde que eu cheguei aqui no Rio que eu tenho frequentado a academia religiosamente!
Tô lá sempre para as aulas de aeróbica, alongamento e depois uma corrida na esteira!
E olha que eu acordo cedo para isso! E eu estou de férias! Mas qd vc gosta, gosta, né? Não tem hora ruin!!! ;-)

Eu tô malhando numa academia chamada ABM, no Grajaú! O lugar é ótimo e os professores excelentes. E, mais importante, a vista verde!
EU A M O a vista que eu tenho da sala de ginástica! É uma delícia!
Então hj eu carreguei a máquina comigo e tirei umas fotinhos ;-)

Divirtam-se!
----------------------------

my view
Upload feito originalmente por ana_assisjesus

Oh well, since I arrived in Rio I've been working out, religiously, in a gym.
I am awlays there for the aerobic and stretching class plus a run!
And, I wake up early for this! Plus, I am on vacation! But when you like you really like and there is no bad time ;-)

I workout on a gym called ABM, in Grajaú! The place is great with excellent teachers. Plus, the most important, it has an amazing green view from the gimnastic room! It is great! SO today I took the camera with me and snapped a few shots to share with you. ;-)

Have fun!
----------------------------

You can see more pics here.
Mais fotos aqui.

xx,
A

color me pretty

sexy nude
Upload feito originalmente por ana_assisjesus

Ontem eu fui ao shopping, como eu já mencionei aqui, e fiz umas comprinhas básicas antes da happy hour!

Eu comprei uns batons rosinhas (cor que eu não uso - nos lábios - há anos, mas eu finalmente achei o tom certo!) e alguns esmaltes, que como vcs podem ver, eu já experimentei um hj! (eu sou simplesmente LOUCA por esmaltes!)

color me pretty
Upload feito originalmente por ana_assisjesus

Os batons são "rosinha brilhante" by Contem 1g e Maybelline Superstay Lipcolor "blush" 720.

Eu amo a Contem 1g, eles têm uma excelente linha de maquiagem e deliciosos perfumes! Eu tb comprei um perfume novo, bem fresquinho!

Eu adoro comprinhas de beleza, tanto quanto de roupas! ;-) Tão alto astral! Ainda mais qd o astral já está lá em cima ;-)

Uma ótima segunda para vcs!

----------------------------
Yesterday I went to the mall, as posted here, and made some basic shopping before the happy hour!

Got me some pink lipsticks (which I don't use it in years, but I finally got some nice shades!!!) and some new nail polish, and as you can see, I already tried one today! (I'm just so CRAZY about nail polish!)

The lipsticks are "rosinha brilhante" by Contem 1g and Maybelline Superstay Lipcolor "blush" 720.

I love Contem 1g, they have very nice makeup and also very good scents! I also got a new scent very fresh!

I love some beauty shopping is just as uplifting as clothes shopping... even more when you are already up! ;-)

A good monday to you all!
----------------------------

xx,
A.

Sunday!

sunday on a sunday!
Upload feito originalmente por ana_assisjesus

Olá!

Esse fim de tarde eu, meus pais e meu irmão fomos ao shopping da Tijuca para umas cervejinhas!

btw, o shopping está tão lindinho, todo enfeitadinho, espero voltar lá antes do dia 6 de janeiro para tirar umas fotinhos...

Em todo caso, antes da cerveja eu comi um sunday! Eu não como um faz tanto tempo e estava tão quente... estava uma delícia!!!

Espero que todos vcs tenham curtido um excelente final de semana e desejo a todos um ótimo começo de semana...
Eu, eu estou de férias, então vejo vcs por aqui ;-)

--------------------------
This evening me, my parents and my brother went for some beer time at the Tijuca Shopping mall!

btw, the mall looks amazing for the end of year parties (guess they will undo it on the 6th)... Too bad I didn't have time for pics, next time! ;-)

Anyhow... Just before the beer I had this desire for sundays! :-)
So long I don't have one and it was so hot! It was delicious!

Hope you all had an amazing weekend and i wish you all a great begin of week!
As for me... I am still on vacation! ;-)

see ya!
--------------------------
xx,
A.

today, tomorrow and everyday!

today
Upload feito originalmente por My Inner Child (busy)

This is really worth for everyday...
Everyday is unique! It is always a new chance!

So live it intensily and don't wast your time, because it won't come back to you

Live it!

-----------------------------
Hoje, amanhã e todos os dias!

"Hoje é um dia incomum,
porque nós nunca o vivemos antes;
nós nunca o viveremos de novo;
é o único dia que nós temos."

Isso é realmente válido para todos os dias...
Todos os dias são únicos! É sempre uma nova chance!

Então viva intensamente e não desperdice seu tempo, pq ele não volta atrás!

Viva!

-----------------------------
xx,

A.

so fashion!

quinta avenida
Upload feito originalmente por ana_assisjesus

Essa cor é linda, quente e glamurosa!

Quinta avenida da colorama foi a cor que eu escolhi para virar o ano e entrar em 2010! ;-)

(agora eu já tenho uma nova cor, mas isso fica para um próximo post)

-----------------------
This color is gorgeous, is hot and glam!

5th avenue by colorama was the color I chose to leave 2009 and enter on 2010! ;-)

(by now I already have a new one, but this is for another post ;-) )
-----------------------

xx,
A.