Love this one!

A vida é curta!
Compre os sapatos!

;-)
Fica a dica!
:-P
That's a great tip!

xx,
A.

via

Pink!

Porque me faz feliz!
E nessa vida é MUITO importante de rodear de coisas e pessoas que fazem feliz!!!

Beijocas!
----

Because it makes me happy!
And in life is very important to surround yourself of things and people that make you happy!!!

xx,
A.

Etsy Love

Couldn't resist!!!
Aren't they just... AWESOME!!! :-D

available here

xx,
A.

I want it! I NEED it! :-D

All I want for Christmas is...
(in fact are...)
These LOVELY Chanel ballerinas! :-)

(and maybe a golden necklace too ;-) )

Dear Santa,
I've been a good girl! Don't I deserve it?
----

Tudo que eu quero para o Natal é...
(na verdade são...)
Essas LINDAS bailarinas da Chanel! :-)

(e talvez um colar tipo esse da foto tb ;-) )

Querido Papai Noel,
Eu tenho sido uma boa menina... Eu não mereço tal fofura?
----

xx,
A.

all at the same time

Hello all!

How have you been?
Me? Busy, enjoying life! :-) enjoying my little one!

Anyhow, every now and always I take snapshots of moments I think I would like to blog about... it can take while, but eventually I do blog ;-)
So here it is, my choice of color for last week! all shades between red-purple-pink! I couldn't decide, so I've decided to put them all! :-D and how they made me smile! They looked like candy! Candy nails! :-P

Well... for this week I already decided the color I will take in: the candy pink one, wait and see ;-)

But the title "all at once" is not only for the colors of my nail polish.... is because I will also talk about shoes! Remember when I told you, a few days ago, that I bough a new pair of black ankle boots? So... it happens that together I also bought those amazing gray shoes you can see in the picture... They are soooooo confortable! I soooo love them! AWESOME!

Ok... so now I am fresh out of news, from this picture... I do have more, but where is the fun of dumping it all at once? :-P so again... wait and see!

Have a lovely begin of week!

xx,
A.
----

Ola queridos!

Como vcs estao?
Eu ando super ocupada, curtindo a vida! :-) curtindo meu anjinho!

Ainda assim, de qd em sempre eu tiro algumas fotos de momentos que eu acho que eu va querer blogar sobre em algum momento no futuro.... mesmo que esse momento demore, alguma hora ele chega ;-)
Entao, o momento de hj eh sobre a minha escolha de esmalta na semana passada! como eu nao conseguia decidir que cor usar, eu acabei usando todas as cores entre vermelho-roxo-rosa! :-D e como esse arco-iris me fez sorrir! minhas unhas pareciam balas! :-P
Bom... para a semana que estar a comecar eu ja sei que cor eu irei usar, rosa bala (ta na foto) espere e veja ;-)

Mas muito bem... o titulo do post nao tem so haver com meus esmaltes... mas tb com os assuntos em pauta... sim, assuntoS! Presta atencao no meu par de sapatos na foto! NOVOS!!!! :-)
Lembram qd eu disse, ha uns dias atras, que eu havia comprado um par de botas pretas... bom, eu tb comprei, no mesmo dia, esse par cinza! E como valheu a pena! Eles sao super confortaveis!!! DELICIOSOS!!! Estou completamente apaixonada!

Ok... agora eu esgotei os assuntos ligasdos a essa foto... entao vou ficando por aqui... e guardando novidades para posts futuros ;-) espere e veras!

Tenham uma otima semana!

xx,
A.

new in!

Hello!

Lets tl about shoes! ;-)
(I know you like it... so don't pretend, and just smile!)

I love shoes, but unlike bags, I think after a certain amount, enough is enough... I reached that amount some time ago already... well, personally... this number (which I am not sharing, might not be yours ;-) so rest assure, I won't and I don't judge!). And having reached that number already, I did, indeed, gave away some shoes after the buying I am sharing here! :-)

I like black shoes! They are classic, or not, depending on how they look, and they match with everything!!! And even better, I LOVE black boots! I have three black boots, a knee-high, low heeled ones and a very fashionable ankle-high no-heel ones. Plus a knee-high, very high heeled ones, which after every time I use I hide them and promise to never use them again, until I find them, again!
So... I needed new, ankle-high, high-heeled black boots!

AND I FOUND THEM!!!! :-D

I can not even say that it took long, because I didn't really took long looking for them, just lacked time... but once I went out it took me two outs, in fact only one really, to find those gorgeous things!!!!
Arean't they fab!!!??? :-D
And better, confortable like heaven! I am with them all week long, I even ran on them and I keep asking for more! In fact, I even forget I am in high heels sometimes!
Just LOVE!

So, this is it about me and fashion for today!
I might come back with snapshots of the weekend ;-) other than that, see you next week!

xx,
A.
----

Ola!

Voltei aqui, agora para falar sobre sapatos!
Vamos la... eu sei que vc gosta do assunto, entao deixa de meiguice e sorria!

Eu adoro sapatos, mas diferentemente de bolsas, eu acho que depois de um certo numero, basta! ... bem, pessoalmente, esse numero (que eu nao vou dizer aqui... e assim, ele pode variar de cada um para cada um ;-) entao fique tranquilo que eu nao julgo qq quantidade)... Como eu ia dizendo, esse meu numero eu ja atingi ha algum tempo atras, entao, tenha certeza que depois da compra que eu estou mostrando aqui, eu dei alguns de meus sapatos...

Mas enfin... eu adoro sapatos pretos, e mais ainda, eu AMO botas pretas! Preto eh sempre classico, ou nao dependendo dos detalhes do seu sapato/bota, e combina com TUDO! Eu tenho 3 botas pretas, duas de cano longo, ate o joelho, uma sem salto e outra com um salto tao alto, que toda vez que eu uso eu me prometo nunca mais usa-la, ate que eu a encontro novamente em alguns meses... e uma terceira, sem salto, cano curto... Entao claramente eu precisava de uma bota de cano curto e de salto! ;-)

Pois bem, eis que sem muito trabalho e pouca procura eu encontrei essa belezura!
Alem de LINDA!!!! Ela tb eh super confortavel! Eu ja estou com elas nos pes a semana toda e continuo pedindo mais... eu ja ate corri nelas! As vezes eu ate esqueco que elas tem salto alto!
Botas dos sonhos!

Bm, e por aqui eu vou parando com assuntos sobre moda e eu! ;-)
Talvez volte hora e outra durante o final de semana, com fotinhos sobre minhas aventuras, ma fora isso... curtam o final de semana e ate semana que vem!

xx,
A.

my style

And here I am again, sharing a bit of my style with you ;-)

Today I will do a quick one, ok? I am just back from the dutch course, I am tired and tomorrow I have a busy day...

So, here is part of my outfit today!

*The bag I bought in Maastricht (can't remember the name of the store), it is an birkin inspired one, and I LOVE IT!

*The shoes are from Antonella (a brazilian shoes' store), I love this shoes store!!! They are quite old, and guess what, cloggs are in fashion again! YEY ME! (I just want a flower to add to it and make it a bit more summer.)

Did you like it? Stay tuned for more ;-)

----

E aqui estou eu para mais uma vez dividir meu estilo com vcs ;-)

Hoje vai ser uma rapidinha, tudo bem? Eu acabei de chegar do curso de holandês e estou super cansada e amanhã tenho um dia cheio pela frente...

Então... aqui vai parte do meu outfit de hj!

*A bolsa eu comprei em Maastricht (não lembro o nome da loja), ela é inspirada na birkin e eu simplesmente AMEI!

*Os sapatos eu comprei na Antonella (uma sapataria brasileira), e eu amo esse par de tamancas!!! E olha só, elas estão de volta a moda! YEY ME! (agora tudo que eu preciso são umas flores para prender nelas, para dar um ar mais de verão.)

E aí, gostaram? Aguardem que vem mais! ;-)

----

kisses!

A.

my style

So... yesterday the rain decided to come down, with all its strength, just while I was on the bike, on my way from work to the dutch course.

Awesome... not!

I've arrived at the class soaked wet and had to spent three hours with thick wet jeans on me...

Another thing, I found out, while biking, that rain and those shoes weren't a very good combination for biking...

Anyhow, once inside safe zone, the rain stop (at least it didn't come back when I left the course), and I was able to at least rest my wet feet...

Then I've decided to snap this shot...

As some of you might know by now, I LOVE BAGS!!! (shoes too! :-) )

And here a few of my new acquisitions (yes, it is plural!)... The small bag I got at Zara, I loved the nude palette, the inside print is just gorgeous and is very practical for your first needs. If you need more, like I did for work and course, then you can carry an extra bag (or one huge one, as I usually do, but I find very practical to have a small bag in combination too).

The pink tote/canvas bag I got it on a small shop next to my house. There is also a lovely print inside, and fits all my sketch books and notebooks inside (and today, my dutch books!)

And, last, but not least, I got myself another heart purse, from River Island (I say another, because last year I got one too, but nothing did fit inside quite well, then my mother decided to keep it for her and now she uses it ;-) ).

So... here is a bit of my style to you ;-)

Now I have to run, or better, bike (should I use my lovely shoes again? ;-) :-P )

----

Então... ontem a chuva resolveu cair, com toda a sua força, bem quando eu estava na bicileta indo do trabalho para o curso de holandês.

Great... not!

Eu cheguei no curso completamente enxarcada (é com x ou com ch? gente, por favor corrige se eu fizer algum erro, eu sei que meu português anda meio capenguinha.... :-( ) e tive que passar 3 horas com os jeans molhados...

Outra coisa, que eu descobri enquanto pedalava, meu lindos sapatos e chuva não fazem uma combinação muito perfeita na bicicleta...

De qq maneira, uma vez em zona de segurança, a chuva resolveu parar (e pelo menos não voltou quando eu saí da aula) e eu pude relaxar meus pezinhos...

Aí resolvi tirar essa fotinho...

Como vcs já devem ter reparado, EU AMO BOLSAS!!! (sapatos tb! :-) )

E aqui vc pode encontrar algumas das minhas últimas aquisições (sim, no plurar!)... A bolsa pequena é da Zara, eu amei essa cor nua, a estampa do interior é uma graça e ela é super prática para as suas primeiras necessidades. Se vc precisar de mais, como eu precisei para o trabalho e o curso, vc pode então carregar outra bolsa com vc (ou, claro, uma bolsa grande, como eu tb costumo fazer, mas eu tenho que confessar que ter uma mini-bolsa a tira colo é sempre uma boa tb).

A bolsa rosa eu comprei em uma loja perto da minha casa. Ela tb tem uma estampa maravilhosa do lado de dentro e ela acomoda todos os meus cadernos de desenho e anotações (e hj, os meus livros de holandês!)

E por último, mas não menos importante, a minha carteirinha de coração, da River Island (ano passado eu havia comprado outra, mas não cabia quase nada, aí mamãe resolveu pegar para ela e ela está fazendo bom uso da fofinha ;-) ).

Então... aqui está um pouco do meu estilo para vc ;-)

Agora eu tenho que correr, ou melhor, pedalar (será que eu devo usar o mesmo par de sapatos de ontem? ;-) :-P )

----

xx,

A.