Fabulous Weekend

fabulous on tumblr

Hello my dears!

How are you doing? How was your week? Any plans for the weekend?

The week was great and sooo busy! I am here for a week and a half and it feels like I am here for a month already :D

Today was beach day and now I am sooo tired! I am looking forward for some "brigadeiro de colher" and a good movie on TV to rest!

Have a fabulous weekend!

See you next week ;-)

----

Olá meus queridos!

Como vcs estão? Como foi a sua semana? Algum plano para o final de semana?

A minha semana foi ótima e tão cheia! Eu estou aqui faz uma semana e meia e parece que já estou aqui faz um mês :D

Hj foi dia de praia e eu estou tão cansada! Tudo que eu quero agora é comer um brigadeiro de colher e relaxar vendo um filmezinho na TV!

Tenham um fabuloso final de semana!

Até a próxima semana ;-)

----

xx,

A.

I want it for me!

via garotas estúpidas

via sanduíche de algodão

Eu estou pensando em entrar para as "viciadas em bolsas anônimas"!

Vcs acham que eu preciso? Ou vcs concordam que é completamente razoável que eu esteja apaixonada pelas versões em moletom da Alexa da Mulberry e da Birkin!

São lindas, não são!!!?

----

I am thinking about joing the "anonymous bag addicts"!

What do you think? Do I need it or is it completely reasonable that I am in love with those moletom versions of the Alexa from Mulberry and the Birkin one!

Aren't they gorgeous!!!?

----

xx,

A.

Because pink makes me happy!

azaléia!
Originally uploaded by ana_assisjesus

xx,
A.

Minha Festa de Aniversário!

Ontem foi minha festa de aniversário!!!

:-) Grande Jogada!

Aqui estão algumas fotos para deixar vc com água na boca ;-)

----

Yesterday was my birthday party!!!

:-) I was great!

Here is a sneak peek for you ;-)

little heart / bolinha formato de coração

balloons

my cake / meu bolo

brigadeiro de colher :-D

xx,

A.

HAPPY BIRTHDAY TO ME!!!

Hoje é meu aniversário!!!

UHUUUUUUUUUUUU!!

:-D :-D :-D

Tô saindo pra comemorar e amanhã tem festinha!

Até a semana que vem meus queridos!

Ótimo final de semana para vcs!

balloons on my tumblr

Today is my birthday!!!!

UHUUUUUUUUUUU!!!

:-D :-D :-D

I am going out to celebrate and tomorrow there is a party!

See you next week my dears!

A great weekend to all of you!

love on my tumblr

love,

xx,

A.

Lovely etsy of the day

Skeleton Key

Vcs já assistiram ao filme "A Chave Mestra"?

Se a resposta é não, sinta vergonha e vá alugar agora mesmo! :P

Isso mesmo, eu AMO esse filme!

Adouro! Não me canso de assistir de novo e novamente! (E ele é bom mesmo!)

Bom, qd vi esse anel não pude deixar de postar aqui né?!

Uma ótima tarde para vcs! (e um bom filminho ;-))

----

Did you already watch a movie called "The Skeleton Key"?

If the answer is no, feel the shame and go rent it out right now! :P

Yes, that's right, I LOVE this movie!

LOOOVE! And I don't get tired of watching it over and over again! (And it is a pretty good movie!)

So, when I saw this ring I couldn't not post it here, ah?!

A lovely evening for you guys! (and a good movie session ;-))

----

xx,

A.

HAPPY!

Eu estou tão feliz hj!

Eu estou no Rio, estou com a minha família e o meu marido acabou de chegar aqui!

Amanhã é meu aniversário e sábado tem super mega festa!

Eu estou, realmente, muito feliz!!!

Uma ótima quinta-feira para vcs!

on my tumblr

I am sooo very happy today!

I am in Rio with my family and today my hubby arrived here!

Tomorrow is my birthday and there is a super mega party on its way on saturday!

I am, indeed, so very much happy!

A lovely thursday for you!

xx,

A.

Rio de Janeiro

Olá meus queridos!

Como foi o final de semana de vcs?

O meu foi ótimo e bem cheio, visitando amigos e familiares e domingo eu vim para o Rio.

Cheguei ontem pela manhã e estou virando minhas 5 horas de diferença. ;-)

Essa sexta-feira é meu aniversário, então se preparem para fotos na próxima semana ;-)

Um beijo para todos vcs!

(e uma ótima semana!)

----

Hello my dears!

How was the weekend?

Mine was great and very busy, visiting friends and relatives and by sunday evening I was flying to Rio.

I've arrived yesterday and now I am readjusting my 5 hours of difference.;-)

Tis friday is my birthday, so get ready for pictures coming in next week! ;-)

A kiss to my readers!

(and a great week!)

----

xx,

A.

a lovely friday to everyone!

details
Originally uploaded by ana_assisjesus

Hello, hello.

How are you doing?
I am on vacation, so I've been lazying around ;-)
Plus, tonight I am going to watch "Os Mutantes" (google for it, and hear some songs, you will like it ;-) or at least has some fun). I am sooo looking forward to it!

Weds, I was caught in a heavy rain, and was soaked wet! Had to cancel all my plans and go back home... and now I am fighting an annoying cold... :-( my ears are hurting...
I sooo don't wanna fly with a cold, is headache and clogged ears for hours and hours... :-(

Go away cold, go away!

For the rest, all in peace, all is happiness!
Have a lovely friday everyone!
----

Oi, oi.

Como vcs estão indo?
Eu estou de férias, então estou a toa, como o diabo gosta ;-) (alguém lembra dessa música ou sou só eu?)
E mais, hj à noite eu vou ao show do Mutantes! AHHH!!! :-D Can't wait for it!

Quarta-feira agora eu fiquei horas debaixo de uma chuva fortíssima, fiquei ensopada esperando um ônibus que foi tragado por um buraco negro e acabei cancelando todos os meus planos e voltando para casa... e agora estou lutando contra uma gripe que está querendo se instalar... o ouvido já tá até doendo...
E eu tão não quero viajar com gripe... vai ser dor de cabeça e ouvido fechado, estalando por horas... :-(

Vai embora gripe, vai embora!

No mais, tudo em paz, tudo é só alegria!!!
Tenham uma ótima sexta-feira!
----

xx,
A.

Good Morning!

peonies
Originally uploaded by ana_assisjesus

because pink makes me smile!
----
porque rosa me faz sorrir!

xx,
A.

Polyvore

Hello!

Yesterday I found out about this site called polyvore, and I TOTALLY fell in love with it! TOTALLY!

I've put together a bunch of outfits yesterday and now I am here to share them with you.

Keep checking it out, from time to time I will put together new outfits and comment down here

;-)

----

Olá!

Ontem eu encontrei esse site chamado polyvore, e fiquei COMPLETAMENTE apaixonada por ele! COMPLETAMENTE!

Eu organizei alguns modelinhos ontem e hj estou aqui dividindo-os com vcs.

Fiquem de olho, de quando em quando eu vou planejar alguns outfits e postar aqui ;-)

a relaxing day in

a night out

casual

a brown and white outfit

a black and white outfit

xx,

A.

thankful...

on my tumblr via everything fabulous

seja grato pelo que vc tem, e vc acabará tendo mais...

... se vc se concentrar no que vc não tem, vc acabará nunca tendo o suficiente.

wise words / palavras sábias ;-)

A lovely tuesday to everybody!

Uma ótima terça para todos!

xx,

A.

Lovely Etsy of the day

black bow purse

I love bows, and I looove sparkle!

Those are just PERFECT!

----

Eu amo laços e aaaamo brilhos!

Essas carteirinhas são simplesmente PERFEITAS!

----

xx,

A.

Chanel Shanghai

I am such a sucker for Chanel fashion!

I can't help it... It makes my heart beats faster! LOVE it!

But I can't have it ($$$)... but I am fine with that, inspire*inspire and makes me smile!

This doesn't stop me, of course, to stop by at their store once in awhile to shop-window ;-)

That's what I did last saturday, just before sitting down under the sun for cocktails :-D and after have been biking around the park...

Wow... The Shanghai collection is just... WOW!!!

----

Eu sou completamente viciada em Chanel fashion!

Não há nada que eu possa fazer... simplesmente faz o meu coração bater mais forte! AMO!

Mas isso é algo que eu não posso obter ($$$)... mas tudo bem, inspire*inspire and makes me smile!

Isso não me impede de ir passear pela loja, e sonhar com suas vitrines ;-)

Isso é exatamente o que eu fiz sábado passado, logo antes de me deliciar com alguns cocktails :-D e depois de pedalar pelo parque...

Wow... A coleção Xangai é simplesmente... WOW!!!

the ring is my favorite on!

the belt goes with it :-D

second favorite is this green bag! :-D

----

o anel é o meu favorito!

o cinto vai junto muito bem :-D

o meu segund favorito é a bolsa verde! :-D

those boots! 3th on my lust list!

essas botas! terceira na minha lista de desejos!

cute, cute, cute

fofo, fofo, fofo

hope that those make you smile :-)

----

espero que essas fotos te façam sorrir :-)

xx,

A.

PS.: all pic via Chanel

because pink makes me happy!

PICT3222
Originally uploaded by obsidianbutterfly444

A lovely monday to all of you!
----
Uma ótima segunda para todos vcs!

xx,
A.

Lusting for one of those

top left, Alexa Mulberry; right side, asos leather satchels

bottom left, Cambridge satchel

If you noticed closely I've posted twice already a "I want it for me" about satchel, one with the famous Alexa Mulberry, and one with the more than cuter version by miu miu.

Well, it seems that this time my simple wish is becoming lust, and I am almost changing the title for "I need it for me" :P hahahahah

Now, look at those leather satchels by asos! :-)

They put a smile on my face! They are gorgeous leather satchels in a price tag I am happy to consider buying! :-)

But, up to now, the biggest winner of my heart is the Cambridge one...

Oh my, oh my! This hard leather purple satchel has me completely lusting for it! *blush*

Will let you know what happen! ;-)

----

Se vc prestou atenção bem de perto, já reparou que eu já postei duas vezes o "I want it for me (Eu quero para mim)" sobre satchel, pasta escolar. Uma vez foi a famosa Alexa Mulberry, e a outra foi a versão mais fofa que eu já vi, da miu miu.

Bom... dessa vez me parece que meu simples desejo está se transformando em luxúria (tenho que confessar que eu prefiro a palavra em inglês, lust), e eu estou quase mudando o título do post para "I need it for me (Eu preciso para mim)" :P hahahahah

Agora, olha só para essas "pastas tipo escolar" da asos! :-)

Elas colocam um sorriso nos meus lábios! São lindas pastas em couro e com um precinho que fazem feliz em considerar uma boa compra! :-)

Mas, até agora, o meu coração bate mais forte mesmo é pela versão original da Cambridge...

Oh my, oh my! Ai ai... Esse couro duro em roxo possui todos os meus desejos de luxúria no momento! *blush*

Depois eu deixo vcs sabendo por qual eu me decidi ;-)

----

xx,

A.

Happy Weekend...

via style.com

... with Valentino!

xx,

A.

Meu jardim / My garden

Good Morning my darlings!

It has some time since I last shared with you pictures from my garden!

The sun has been shining, and the garden has been blooming! It looks so alive and colorful! I feel sooo happy every morning when I look at it!

A shiny saturday to all of you!

----

Bom Dia meus queridos!

Já faz um tempinho que eu dividi com vcs fotos do meu jardim!

O sol tem brilhado e o jardim explodiu em flores e cores! Eu me sinto tão feliz todas as manhãs quando eu acordo e olho para fora!

Um sábado de brilho para vcs!

yellow details / detalhes em amarelo

Foi super difícil escolher as fotos pata postar aqui, porque eu me diverti tanto tirando cada foto! :-)

Então, por favor, dê uma passadinha no album do meu jardim para ver o rest ;-)

De qualquer maneira, a foto acima é a minha predileta!

----

It was quite hard to decide which pictures to share here with you, because I really enjoyed taking each one of them! :-)

So, please, stop by my garden album and take a look at the other ones ;-)

Anyhow, I confess the one above IS my favorite one!

orange / laranja

lilac

details / detalhes

blue / azul

vista do meu quarto / view from my bedroom

sooo colorful / tão colorido

the jungle look / floresta...

the raspberry tree / framboesas

Final de semana passado eu comi uma delas! Que delícia!!! :-D

----

Last weekend I ate one of them! Sooo delicious!!! :-D

caterpillar / lagarta

O quintal tá cheio dessas miniaturas...

----

The garden is full of those little things...

little colorful bug / inseto colorido

... e tb de insetos tipo esse aí de cime... blergh!

----

... and also of bugs, like the one above... blergh! I hate bugs and alike...

xx,

A.