As cores do final de semana / colors of the weekend

Final de semana está quase acabando...

Vc aproveitou ao máximo? descansou tudo o que tinha para descansar?

Saboreou tudo o que tinha para saborear?

Tudo bem se não... Daqui a 5 dias é sábado de novo! E além do mais, quem disse que vc não pode saborear e relaxar nos finais de tarde... durante a semana ;-)

pink tea + pink cake! because pink makes me smile!

chá rosinha + bolo rosinha! pq rosa me faz sorriri!

The weekend is almost over...

Did you enjoy to the maximum? rest all you had to rest?

That's ok if not... In 5 days is saturday again! And besides that, who said you can't enjoy yourself in delicious end of evenings during the week ;-)

... e pq eu estou numa fase muito colorida!

... and because I am in a colorful phase!

Bom... o final de semana ainda não acabou e estou aproveitando para descansar mais e mais...

A arrumação na casa correu como planejada e logo logo vcs verão novas fotinhos ;-)

Pro resto da semana, trabalho duro, jantares gostosos e cor, MUITA COR! aguarde ;-)

A primavera está começando a dar o ar de sua graça... :-) ventinho de fim de tarde (bom... ainda tá mais pra ventania do que ventinho, mas vamos trabalhar com o que nós temos ;-) ), temperaturas um pouco mais altas (ou não tão baixas) e promessa de sol para a semana!

little hearts / coraçõezinhos

Well... the weekend is not done yet and I am enjoying and resting more and more...

The cleaning of the house went as planned and soon you will see more pictures ;-)

For the week, hard work, nice diners and a color, a LOT OF COLOR! wait and see ;-)

Spring is starting to show its face... :-) wind at the end of the evening... (more for a wind storm, but lets work with what we have ;-) ), higher temperatures (or at least not so low ones) and the promise of sun for the next week!

salame!

And finally, finally the baby started to give me some unhealthy cravings for a change! Salami and pickles! uhuuuu!!!! (well, I keep craving grapes all day long... but I was starting to miss some fat food :-P )

----

E finalmente, finalmente o bebê começou a me dar desejos menos saudáveis! Salame e pickles! uhuuuu!!!! (claro que eu continuo desejando e consumindo uvas o dia inteiro... mas eu já estava começando a sentir saudades de uma gordurinha :-P )

Um ótimo final de tarde e uma ótima semana!

A lovely end of sunday and a great week!

xx,

A.