Garden state

So... This is how our garden looks like now.
Hubby took off all the weed that was growing around and killing our grass... Our pot plants are strong and blossoming and the place is ready to receive the new roll out grass and a brand new back terrace!

But first, the varanda! :-)
Tomorrow a guy comes to put tiles in it and sitting outside for breakfast will make part of my blog pictures again ;-)

Cant wait for summer, maternity leave and spend time outside with the baby!

I will post the progress on it ;-)
----

Então... Esse é o estado atual do nosso jardim...

O maridão arrancou todas as ervas daninhas que estavam acabando com o nosso gramado e preparou o terreno para receber novo gramado e um pátio!
Nossas plantinhas em potes estão crescendo firme e forte e florescendo :-)

E amanhã o rapaz que vai fazer o piso da nossa varanda vem para começar o trabalho.
Fique de olho no progresso que eu irei registrar aqui!

Mal posso esperar para o verão chegar! Lincensa materidade e muito tempo para me divertir com o bebê nesse espaço tão gostoso!
----

And what are your summer plans?
E quais são os seus planos de verão?

xx,
A.