Detalhes de Natal - parte 3

xx,
A.

Color me pretty

I love my colored locks!

Rocking midnight blue at the moment ;-)

xx,
A.

Detalhes de Natal - parte 2

xx,
A.

Detalhes de Natal - parte 1

xx,
A

LOVE socks

I simply LOVE socks!
Tights, ankle socks, knee high socks, ..., coloured ones, printed ones... you name it!

In fact, my love is kind of getting out of control... so that when I need just simply black or brown socks, I can't find them! :-P And then I NEED to go out to buy me new ones, which I every other 3 months do, and then I get more printed ones (and just one black, which will disappear :-/) and NEVER get rid of old ones!
I am running out of space for my socks! :-O

And, now, while browsing through my new magazine, I found those gorgeous Hansel from Basel socks! I don't know if I will be able to resist to them! I feel I need new ones ;-)

Here are some of my favourite ones!
But go check out my fashiolista site for some more of my taste.... and of course their own site, because they have LOTS more and then even have the cutest totes and clutches! <3 br=""> ----

Eu simplesmente AMO meias!
Meia-calça, meias 3x4, 7x8, socket, ..., coloridas, estampadas... o que vc imaginar!

Na verdade, esse meu amor por meias é tão grande que está começando a sair um pouco fora do controle... tanto que quando eu preciso de meias pretas ao marrom, eu nunca encontro um bom par. Aí eu preciso ir as compras, e eu faço isso a cada 3 meses e compro mais várias coloridas e apenas um novo par preto :-P e NUNCA jogo nada fora!!! :-/
Tô ficando sem lugar para guardar minhas meias!! :-O

E agora, enquanto folheando uma das minhas revistas novas, eis que encontro essas maravilhas da Hansel from Basel! E eu não sei não... Acho que não vou conseguir me controlar! Tô sentindo que eu tô precisando de meias novas ;-)

Aqui estão algumas das minhas favoritas!
Mas dá um pulinho lá na minha página da fashiolista para mais das minhas prediletas... e CLARO, no site da Hansel from Basel para ver mais fofuras e umas bolsas fofuras! <3 br="">


Keep warm and lovely!
xx,
A.

Flowers of the week

xx,
A.

Nothing is impossible

Keep trying,
Keep being the best you can.

xx,
A.

Happiness on a package

Felicidade de leitora

xx,
A

Sardinha

Wow!!!
Eu AMO sardinha frita!!! E já faz tanto tempo...

Nhame nhame...
---

Tonight we will have sardines!!!
Uhuuuu!!!

xx,
A.

Flowers of the week

xx,
A.

Limited Edition

Do you remember my Halloween travel Tumblr?
Oh well, now is a limited edition from Chanel!
My tea is so trend in fashion :-P

Is so good to have fun!
Keep Inspired, keep Creating ;-)
xx,
A.

----

Oi, Oi...
Vcs se lembram da minha criação para o Halloween? Na minha térmica pra viajem...
Pois bem, agora eu tenho uma edição limitada da Chanel...
Meu chá nunca esteve tão na moda! :-P
Hahahha
;-)

xx,
A.

Happy Friday!!!

Weekend is almost here!!!
E o final de semana está quase aqui!!!
Is bijna weekend!!!

xx,
A

Flowers of the week

Because flowers, and pink, make me smile! ;-)

xx,
A.

New hairdo

Today I saw a picture of a girl in a pony tail done with low inner braid...
So I decided to copy it and adapt it.  

I am quite happy with the outcome!

I love trying new hairdos!
And you? Any favorite ones?
My favorites are side tails and buns :-)
;-)
----

Hj eu vi uma foto de uma menina usando um raio de cavalo feito com uma trança interna...
Então eu decidi experimentar e adaptar.

Até que eu fiquei bem feliz com o resultado!

Eu ADORO experimentar penteados novos! E vcs?
Algum preferido? Os meus prediletos são os laterais e os coques :-)

xx,
A.

Bom Dia!

Dia de sol, com aquele ar geladinho...
Bom pra ficar debaixo das cobertas..., mas como meu pequeno príncipe tinha outros planos... Cá estamos nós!

Um bom final de semana para todos!
xx,
A.
---

Plating in the park at 9am...
Sounds like a great plan :-P

Have a good weekend everyone!

View

Somehow it always makes me smile when I see a cruise boat!
:-)

Have a lovely days!
Is almost Friday!!!
---

Eu adoro quando os cruzeiros estão por aqui! Sempre me fazem sorrir!
:-)

Tenham um ótimo dia!
É quase sexta feira!!!
---

Ik hou van de cruiseschepen zien!
Het maakt me smile!

Een mooie dag verder!
Is bijna vrijdag!!!

xx,
A.

What Mondays are made of

Na cozinha com o filhote, passeios de bicicleta e chocolate quente pra relaxar...

Eu AMO minhas segunda-feiras! <3
----

Cooking with my baby, bike rides and hot chocolate to warm up...

I LOVE my mondays! <3

xx,
A.

Happy Halloween

xx,
A.

via the cherry blossom girl

Depois da tempestade

xx,
A.

Wind power 11

No kidding, I can feel the building swinging...

Can you see the big waves?

On the way here I had to fight against the wind... Hope it gets better until I have to go back home...

Stay safe!
xx,
A.

----

Hj estamos em alerta na Holanda. Os ventos estão fortes (power 11).
Foi uma luta contra o vento no caminho do escritório. E agora daqui da pra sentir o prédio balançando...
WOW!!!

Os aviões estão voando baixinho (desde ontem)
Wow... Wow de novo...

Fiquem seguros!
xx,
A.

Halloween

Eu ADORO Halloween!
Não é tão comemorado no Brasil, nem aqui na Holanda...
Mas eu adoro e desde que meu pimpolho nasceu que nós 3 nos divertimos!

Delícias em família!
xx,
A.

Morning Decisions

There are mornings that are marked by the wrong decisions you take... Or right ones (maybe you just didn't know at that time)

The one more kiss you gave (or should have given)... Did that make you loose the train? Or was the breakfast...
Why did you decide to not walk/bike/drive...

Well...
I just lost my train, am waiting for the next, annoyed by the fact I decided not to bike under (light) rain... Even considering if my slow morning treat (the breakfast I never have) was a bad decision.
But never regretting the extra kiss ;-)

But you know what?
Is Friday! Is fall!!! And the trees are my favorite mix of colors!
So the best is relax and wait and take the time for another extra treat ;-)

Have a nice Friday everyone!!!
----

Hj eu perdi meu trem, depois de ter decidido não ter pedalado para o trabalho por causa de uma (leve) chuva...
No calor do momento, fiz o que faço melhor, procurei a razão de tal falha... O café da manhã? Um surf rápido pelas novidades (mas nunca o beijo extra nos amados!)

Mas ao sentar e olhar para as árvores coloridas do outono decidi que tudo valeu a pena. Então foi pq foi é eu vou relaxar e esperar e me oferecer um chá extra ;-)

Uma ótima sexta feira para todos!

xx,
A.

Pink!

Porque me faz feliz!
E nessa vida é MUITO importante de rodear de coisas e pessoas que fazem feliz!!!

Beijocas!
----

Because it makes me happy!
And in life is very important to surround yourself of things and people that make you happy!!!

xx,
A.

Purple

Hello hello!

Just a quick stop by to show you my purple hair!
How do you like it?
I LOVE it!
;-)
----

Olá queridos!
Só uma paradinha rapidinho para mostrar os meus cabelos roxos!
E aí? Gostaram?
Eu AMEI!
;-)

Be yourself!
xx,
A.

Feathers {etsy love}

Hello my lovelies!

Today I saw a very stylish girl wearing a cute purple hat and long black feathery earrings.
I was really fascinated by her earrings and it struck me that I don't usually style with feathers, even though I just LOVE them! (except for my dreamcatcher, which is now at my baby's room)

I think I need to do some shopping to fix this. ;-)
So, to help me shopping I did some browsing on Etsy, and here are a few of my inspirations.
You find prints, feathery pieces and feather shake jewels!

Have fun!
Oh, and while you are at it, stop by and check my other listings too, catching in the web.
xx,
A.

Olá meus queridos!

Hj eu vi uma menina toda cheia de estilo, usando um chapéu roxo e um par de brincos de pena pretos!
Eu fiquei totalmente vidrada nos brincos da menina e de repente me bateu aquela realização... eu não costuma usar penas, mesmo gostando bastante do estilo que elas trazem a uma composição boêmia (a não ser pelo apanhador de sonhos que eu agora emprestei para o quarto do meu filhote).

Acho que é hora de eu fazer umas comprinhas para retificar ta erro :-P
Então eu resolvi dar uma procurada pela Etsy para me dar uma inspiração e aqui vc pode ver meus prediletos.
Vc vai encontrar arcos, pulseiras e afins... de pena ou no formato de pena.

Divirta-se!
Ah... e enquanto vc estiver passeando por lá, aproveita tb para checar minha outra lista, catching in the web.
xx,
A.

{ohmmmm} zen time

Boa Noite!
Good Night!
Welterusten!

xx,
A.

Um brinde

Um brinde a nova semana e a novas possibilidades!
----
Cheers to a new week and new possibilities!

Keep on going!
xx,
A.

To a brand new week

Que uma nova semana se inicie e traga boas novas e novas possibilidades!

Wishing us all a good new week and good news and brand new possibilities!

This plant had lost all its leaves during spring here (fall down there) and now is growing beautiful and strong again! :-)
If she can, we all can too!

A minha plantinha havia perdido todas as folhas quando a primavera aqui chegou, outono aí na minha Terrinha amada, mas agora está novamente crescendo linda e forte! :-)
Se ela pode, todos nós podemos tb!

Keep on going!
xx,
A.

My little corner

By the way...
That's how my freshly made bedding looks like :-P

Good Morning!
xx,
A.
----

É por falar nisso...
E é assim que a minha cama fica quando "feita" :-P

Bom Dia!
xx,
A.

bedding {sleep like a queen}

Etsy Find!!!!

There is a long time I don't do one of those ah?!
Well, I was browsing through yet another newsletter, now from Etsy (see, I told you I have tons of those) and then I stumbled into those!

How gorgeous are those beds!
First, I LOOOVE metal framed beds!
Second, look at that cute bed-head, small, delicate (like if it would fit all my junk! ahhahaha Well, not really junk! Mostly books and magazines and notebooks... I can't live without them!)
Third, I LOOOOOOOOOOVE big pillows piled up in a freshly made bed (even though all I have are the mounts of pillows, the freshly made is a bit hard to keep :-/ oops!) and those white! hmmm hmmm hmmm! LOVE!

I feel already like falling asleep and having sweet dreams ;-)

Good Night my lovelies!
xx,
A.
----

AHA!
Já faz um bom tempinho que eu não trago um achado da etsy ah?!
Pois muito bem, estava eu a percorrer por mais uma das minhas infinitas listas de emails, só que agora da Etsy, quando me deparei com essas belezuras!

QUE LINDO!
Primeiro, eu simplesmente AMO camas com moldura de metal!
Segundo, olha só que delicadeza essas mesinhas de cabeceiras, tão delicadas (até parece que eu poderia ter tal coisita na minha cabeceira... não cabe nem metade das minhas tranquilharias... hahahahha tranquilharias não... metade são livros e revistas e cadernos!!! Não vivo sem eles!!!)
Terceiro, eu AMO AMO AAAAAAAAAMO travesseiros e almofadas gigantes em uma cama arrumadinhas (se bem que da minha parte eu só mantenho os travesseiros... o arrumadinho fica para a TODO LIST hahahaha :-/ oops!) e branco! hmmm hmmm hmmm

Já estou até começando a me sentira mais sonolenta...
Tenham uma boa noite!

xx,
A.

PS.: (1) http://www.etsy.com/listing/114570211/white-queen-bedding-flowers-leaves?ref=sr_gallery_1&ga_ex=etsy_finds&ga_ref=etsy_finds&ga_utm_source=newsletter&ga_utm_medium=email&ga_utm_campaign=etsy_finds_081413_6669160357_0_0&ga_redirect=1&ga_filters=bed&ga_search_type=all&ga_view_type=gallery
(2) http://www.etsy.com/listing/116232488/white-chiffon-bedding-ruffles-rosettes?ref=sr_gallery_27&ga_ex=etsy_finds&ga_ref=etsy_finds&ga_utm_source=newsletter&ga_utm_medium=email&ga_utm_campaign=etsy_finds_081413_6669160357_0_0&ga_redirect=1&ga_filters=bed&ga_search_type=all&ga_view_type=gallery

Watermelon tea!

Freshly made
:-)

xx,
A.

Coasters {by Real Simple}

I usually receive the Real Simple magazine newsletter.
Is quite fun to see tips for organising better the house (if only I really followed them) or the new trends in dress, make up and so on and on (like I don't receive enough newsletter about those things already...)

More of the same goes along with the more the merrier in this case ;-)

Anyway, coming back to the original track.
Yesterday on the Today's Find they got beautiful coasters displayed! Above you can see my favourite ones! Confetti is happy, golden ALWAYS and the third one reminds me of zentangle (which I am now putting my hands on it ;-) but more of it later :-P)

But my main reason to write this post, besides the fact that those are very cute coasters and that maybe I want some new ones for my house myself ;-) Is because when I looked at the golden one, my first reaction was going down memory lane!
When I was kid, we had those coasters at home from ships, with anchor, saving boats, helm and even a carafe of rum! I had this game to see which drawing each one got and the winner had to get the helm and looser the anchor :-P (adults always liked the carafe, which I only really fully understood later :-P). It was so much fun! And then later with my brother, he did the same thing! Had the same idea for the game! :D
Now I come to think! I really need some fun new coaster at home so my kid can also play with it!

TODO LIST: get new coaster! ;-)

Have a lovely end of week and weekend everyone!
xx,
A.
----

Eu geralmente recebo um boletim de notícias (newsletter) da Revista Real Simple! Pq vc sabe, nunca é demais mais notícias sobre o que está na moda sobre vestidos, bolsas e maquiagem e além do mais, ela trás dicas de como organizar melhor a casa (eu agora só preciso seguir tais dicas ;-) :-P )

Mas enfim, voltando ao tema principal!
Ontem, nos achados do dia, vieram vários porta copos LINDOS! Aí acima vc vê os meus prediletos: confete sempre me faz sorrir, dourado pra SEMPRE e o último me lembra muito zentangle (que eu comecei a experimentar a fazer a pouco tempo atrás. Mas isso fica para um próximo post ;-))

Mas além de lindos, o que mais me chamou atenção mesmo, foi o túnel do tempo que eu entrei ao olhar para eles.
Quando eu era criança, em casa nós tínhamos esses porta copos sobre navios, como leme, âncora, salva-vidas, garrafas de rum... e eu tinha essa brincadeira de olhar quem pegou qual desenho, leme era o vencedor, âncora o perdedor (se bem que os adultos gostavam mesmo era da garrafa de um, o que eu levei um tempinho para entender :-P ahhahahahhaha)
E depois, quando o meu irmão cresceu um pouquinho, ele tb fazia a mesma brincadeira! :-D
Agora, me lembrando disso, eu me dei conta de que eu realmente preciso de novos porta-copos aqui pra casa! Os meus são tão simples... E eu gostaria de ter essas brincadeiras com meu filhote tb! <3 p="">
TODO: Comprar porta copos novos!!! Uhuhhhhhh

Um ótimo fim e final de semana para vcs!
xx,
A.

Color of the moment {acid green}

I am just so in love with this color! :-)
Usually I don't really get happy after doing my nails in green, but this time I just LOVE it! :-)

Happy Summer!
----

Eu estou apaixonada por essa cor nova! :-)
Geralmente eu não fico muito satisfeita após pintar minhas unhas de verde, mas dessa vez eu simplesmente AMEI! :-)

Ah, por um feliz Verão!

xx,
A.