sneak peak...

Just a sneak pick at our cd holder ;-)

----

Só uma espiadinha no nosso porta cd ;-)

----

xx,

A.

Pump it up!

I looove pumps!

Even more in spring, no too hot for sandals, not too cold for total closed shoes...

And I am kind of in need to renew my pump collection...

Those are just GORGEOUS! ;-)

----

Eu amo sapatilhas!

Ainda mais na primavera, qd não está quente o suficiente para sandálias, mas não está tão frio para sapatos totalmente fechados...

E eu meio que estou precisando refazer a minha coleção...

Que tal começar com uma dessas fofuras! ;-)

----

xx,

A.

new colors...

Have a lovely weekend everyone!

----

Um ótimo final de semana para todos!

----

xx,

A.

The zen corner, one more time

The zen corner has new aditions!
It is really a cute corner :-)

And just when I was checking it out I noticed it is snowing! :-) snow just make me smile! I feel just like a kid!

A lovely weda to all of u!

O meu cantinho zen proliferou!
Eu realmente gosto de como ele esta ficando :-)

E quando eu estava checando as minhas plantinhas hj, reparei que estava nevando! :-)
Eu simplesmente amo neve! Eh como colocar um sorriso instantâneo no meu rosto...

Uma ótima quarta para todos vcs!

xx,
A.

Epoca

Outro dia recebi o resumo semanal da Revista Epoca, e o assunto capa da revista eh: " O primeiro galã negro: O que o papel de Lázaro Ramos na novela Insensato Coração mostra sobre as mudanças no Brasil."

Eu vou sair um pouco fora da minha linha de posts mas eu acho importante fazer um comentario...
Muitos podem nao concordar... assim tb como muitos vao concordar, mas eu decidi que dessa vez eu preciso falar, aqui nesse espaco pq afinal de contas, isso tb faz parte da vida!

A verdade eh que eu estou bem interessada em ler esse artigo para ver que "mudancas" sao essas... pq verdade seja dita, eu acho que o Brasil tenta eh se enganar de tempor em tempos...

Ha alguns anos atras foi na novela das 7pm, qd ele, o mesmo gala negro, e a Thais tinham o papel principal... que rapidamente virou um papel principal em conjunto com um casal branco... Nao havia o casal negro sem o branco atras!

Ai entao, nao tanto tempo atras assim, nos tivemos a primeira Helena negra na novela das 8pm, que tb teve sua importancia como atriz principal diminuida depois de algumas semanas e de repente o papel principal era de outras mulheres e a Thais aparecia pouco e ate seus modelitos fashions de Super Modelo eram totalmente fora de moda...

Me pergunto por quanto tempo o nosso primeiro gala negro vai durar...
Quanto mais alardio, menos igualdade nos temos...
Seria sim uma grande mudanca se tivessem mais negros, em papeis comuns mesmo, nao precisa ser o gala, o principal, com tanto que nao seja apenas o pobretao e a empregada... sem nem muito alardio...
Ai sim, nos estariamos vendo mudanca!

Fica aqui a minha opiniao.
Uma otima segunda para todos!
xx,
A.

Happy weekend!

xx,

A.

more cute things...

... and even more cute things for baby rooms :-D

Me and hubby and looking for some tree collage for the baby room... We already have some in mind, so after we really decide which one to take I will share it with you, already in the wall ;-)

In meanwhile, I was browsing around for more cute things, after the etsy find and look how cute are those felt trees???!!!
You can look for more over here, but those three are my favorite ones! Specially the one with owls in it :-)
Awww, soooo CUTE!

Have a lovely friday everyone!!!
----

... e coisinhas ainda mais fofas para quartos de bebes :-D

Eu e o maridao estamos procurando por alguns decalques de arvores para colocar no quarto do bebe... Nos ja temos alguns em mente, entao assim que nos decidirmos, eu  tiro uma foto dela ja na parede para dividir com vcs ;-)

Por enquanto, eu estava passeando pela web e me deparei com essas fofuras!
Voce pode ver mais aqui, mas essas 3 sao as minhas prediletas, em especial a com 3 corujinhas :-)
FOFURE TOTAL!

Uma otima sexta-feira para vcs!!!
----

xx,
A.

Lovely baby Etsy of the day

aqui / here

Olha só que coisinhas mais FOFAS!!!

Os três combinam com o quartinho fofo do meu bebê... qual deles eu devo adquirir?!

(aiai... lá vou eu começar com comprinhas - reais e imaginárias - para o meu pequeno príncipe!)

;-)

btw, dá uma passadinha na etsy da "Elephant Trunk Crochet" (link abaixo da fotos), tem cada coisa uma mais fofa que a outra!!!

----

Look at those CUTIES!!!

All three will match the baby room so well... which one should I get?!

(aiai... there I go with my shops - real and imaginary - for my little prince!)

;-)

btw, do stop by at the "Elephant Trunk Crochet" etsy shop (link below the pictures), there are so many cute things!!!

----

xx,

A.

Guilty Pleasure

Hello,

How's the week so far?

Today is thursday, tomorrow is friday and then HELLO WEEKEND!

I am sooo looking forward to just curl around on my couch, some nice, tea, a fluffy cover on top of me and a good book!

My most recent read: Pretty Little Liars

And, if you think you already heard about it, is because it is also a series on TV!

I just LOVE the series! It has stupid teenagers, fashion, and, much better than in Gossip Girl, it has a thriller murderer as the glue story for all the scandals around!

It is silly, but I LOVE IT!

So much, that I even bought the novels, and let me tell you: I am NOT disappointed!

Good, easy read, I'm already in the second novel (and the rest is being delivered!)

If you want some easy, funny, fashionable and with a thriller altogether, that's my tip for your weekend! ;-)

Olá,

Como está indo a semana de vcs?

Hj é quinta-feira, amanhã é sexta e aí OLÁ FINAL DE SEMANA!

Eu estou super de olho no final de semana, como sempre, me escarrapachar no sofá, chazinho, uma coberta gostosa e um bom livro comigo!

Minha mais recente leitura: Pretty Little Liars (Pequenas Lindas Mentirosas)

E se vc está desconfiando que esse nome é familiar, é pq tb é uma série de TV!

Eu simplesmente AMO a série! Tem adolescentes idiotas, moda e, bem melhor que Gossip Girl, tem mistério no ar, com assassinato e tudo!

Pode ser bobinha, mas eu AMO!

Tanto, que até comprei os livros e deixe-me lhe dizer: NÃO estou despontada não!

O livro é uma ótima leitura, fácil e que te prende. Eu já estou no segundo livro e o resto da coleção já está encomendada!

Se vc precisa de uma dica de leitura fácil, engraçada e misteriosa, com moda e tudo mais, fica aí a minha dica! ;-)

Can you keep a secret? Listen ;-)

xx,

A.

Lovely Etsy of the day

available here / disponível aqui

Esse anel está super combinando com o meu humour colorido, o clima de primavera que está no ar e a tendência de cores para as próximas estações!

Eu quero!!! :-D

(e detalhe que tem um cordão combinando ;-) )

----

This colorful ring is matching my latest color mood and the spring tendencies up coming!

I want it!!! :-D

(and pay attention on the detail of the matching necklace)

----

xx,

A.

... because girls just wanna have fun ;-)

I am in a colorful, and now glittery too, mood!

(but then, when am I not?! :-P )

----

Porque eu estou amando cores diversas e porpurinadas nas minha unhas!

xx,

A.

De pernas para o ar...

... quem dera eu!

Mas hj até q o clima ajudou e o solzinho saiu...

To sentada no terraço do trabalho pegando um solzinho depois do almoço...

Pequenos e deliciosos momentos de calmaria ;-)

----

I wish I was just relaxing... But that's ok!

At least the weather was kind enough to let the sun shine and I  resting a little bit during my lunch break ;-)

A good, quiet moment!

----

xx,

A.

sneak peak

Oi, oi...

Aqui vai uma palhina para vcs do quarto do bebê...

Bem... nós ainda precisamos pintar e mobiliar (até agora o quartinho do bebê estava sendo usado como escritório), vai ser mais, um antes e depois... e aqui está o antes ;-)

A cortina vai ser essa mesma! Essa cortina amarela foi presente dos meus pais, feita pela e vovó, LINDA. Ela veio na mesma época em que eu coloquei as outras cortinas na casa, como mostrado aqui... Mas só agora nós penduramos a amarela no lugar... e aproveitando que a primavera e o verão estão próximo e meu amor por amarelo, o resto do quarto tb vai ser amarelo com detalhes em azul!

;-)

Por hora é só! :-P

Fiquem de olho nas transformações!

Hello, hello...

Here is a sneak peak of the baby room...

Wel... we still need to paint and buy all kind of baby furniture for it (up to now the room has been used as an office), so this is more like before and after and here is the before ;-)

The curtain, gift from my parents and made by my grandma, GORGEOUS, is around since we've put the other curtains on, shown here... But we only managed to hang this one around now... and taking advantage of the fact that spring and summer are upon on us and my lately love for yellow, the rest of the room will also be yellow, with blue details!

;-)

For now that's all! :-P

Stay tuned for more news!

Uma ótima quarta!

A lovely weds!

xx,

A.

Good Morning

As promised here are some shots of my dressing table!

:-)

Como prometido, aqui estão algumas fotos da minha penteadeira depois do meu toque!

:-)

It is sooo good to seat in front of it every morning to put on my make up...

And yes, of course, perfumes! I love perfumes, being one of my favorites the Chance by Chanel!

É tão bom colocar minha maquiagem pela manhã com tudo tão arrumadinho e fofo!

E sim... eu AMO perfumes! principalmente o Chance by Chanel!

love etsy - calendar available here

And look how cute is the 2011 calendar of Little Curly made by Ella Parry... just sooo lovely!

Well, a lovely day to all of you!

----

E olha só que fofura é o calendário da Pequena Caixinhos feito pela Ella Parry... tão lindo!

Um ótimo dia para todos vcs!

xx,

A.

Happy Valentine's Day!!!

:-)

Flowers from my hubby!

Eu, sortuda, celebro agora e no dia 12 de junho!

xx,

A.

It's a baby boy!!!

Hj foi dia de scan e o bebê se comportou bonitinho e nos tirou a curiosidade...

É um MENINO!!!

Agora é só comprar tinta azulzinha para decorar o quartinho do nenem... :-)

Fiquem de olho ;-)

----

Today was scan day and the baby behaved very well...

It is a boy!!!

Now is just buy blue paint for his little room... :-)

Stay tuned ;-)

----

xx,

A.

Pra minha família: saudades!!!

1000 miles

by Vanessa Carlton

Makin' my way downtown,
Walkin' fast,
Faces pass and I'm homebound.

Starin' blankly ahead,
Just makin' my way,
Makin' a way through the crowd.

And I need you,
And I miss you,
And now I wonder...

If I could fall into the sky,
Do you think time
would pass me by?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
If I could just see you...
Tonight.

It's always times like these
When I think of you,
And wonder if you ever think of me.

'Cause everything's so wrong
And I don't belong.
Livin' in your precious memory.

'Cause I need you,
And I miss you,
And now I wonder...

If I could fall into the sky,
Do you think time
would pass me by?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
If I could just see you...
Tonight.

I, I, don't wanna let you know
I, I, drown in your memory.
I, I, don't wanna let this go.
I, I, don't.

Makin' my way downtown,
Walkin' fast,
Faces pass and I'm homebound.

Starin' blankly ahead,
Just makin' my way,
Makin' a way through the crowd.

And I still need you,
And I still miss you,
And now I wonder...

If I could fall into the sky,
Do you think time
Would pass.. us by?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
If I could just see you...

oh oh

If I could fall into the sky,
Do you think time would pass me by?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
If I could just see you.

If I could just hold you....
Tonight.

Sushi time...

Ontem a noite foi dia de sushi no jantar mas como eu não posso comer peixe cru, eu me deliciei com enroladinhos de kani, picles e abobrinha...

Agora, detalhe importante mesmo é o meu champagnhe sem alcool :-P
Vai ser um ótimo substituto para o prosecco qd o verão chegar... ;-)

xx,
A.

Hello there

Trying out the blogaway on my new Samsung Galaxy S :-)

kepp calm...

Today I had a quite stressfull day...
Coding can be fun, but sometimes can be such a pain...

I spent all day long learning new things and trying to create things and when wasn't lack of information, it was typos breaking my flux...

But all is fine...
Is time to go home, soak in my bath and eat some chocolate :-)
Tomorrow is friday and weekend is just smiling at me ;-)

Hope you have a good time!
----

hj eu tive um dia pra la de estressante...
Compilar programas pode ser uma diversao, mas as vezes eh so uma chateacao completa e total...

Eu passei o dia todo tentando aprender sobre novos formatos e leitores e implementando codigos e quando nao era falta de informacao eram erros na typografia que fazia o codigo empatar...

Mas tudo bem...
Eh hora de ir para casa, relaxar na minha banheira e comer chocolate! :-)Is time to go home, soak in my bath and eat some chocolate :-)
Amanha eh sexta-feira e o final de semana esta so sorrindo ;-)

Espero que vcs tenham um otimo dia!
----
xx,
A.