Weekend plans?

Hello.

How are you doing? How was your week?

My week was pretty cr*p... :-( but well, like isn't always pink.

In any case, a few good things did happened, and I will be talking about them in future posts.

For now I will just let you with one of my plans for this weekend: the "Amsterdam: made by hand" book launch, this saturday at the abc store in Amsterdam.

Pia Jane Bijkerk is an internationally acclaimed stylist, photographer and author specializing in interiors, still life and food (to quote the abc).

Her book is like a tour of Amsterdam's specialized shops in handmade goods and supplies.

If you are in Amsterdam I might see you there, otherwise I will be talking about the book later on, once I've purchased ;-)

A good weekend to you all,

----

Olá.

Como vcs estão? Como foi a semana de vcs?

A minha não foi lá essas coisas... :-( mas tudo bem, a vida não é sempre um mar de brigadeiros.

De qualquer maneira, algumas coisas salvaram a semana de uma falha total e eu estarei comentando sobre tais acontecimentos logo em breve com vcs.

Por agora, eu vou apenas dividir um dos meus planos para este final de semana: o lançamento do livro "Amsterdam: made by hand" (Amsterdam: feito à mão), esse sábado, na abc de Amsterdam.

Pia Jane Bijkerk é uma estilista, fotógrafa e autora, internacionalmente conhecida, especializada em interiores, still life (porquê eu não consigo me lembrar de como nós denominamos still life em português) e comida.

Este livro é um tour pelas lojas de Amsterdam, especializadas em artifatos feitos à mãe e suplementos.

Se vc está em Amsterdam, talvez nos encontremos por lá, caso contrário, logo em breve estarei dividindo aqui com vcs minhas idéias sobre o novo livro ;-)

Um bom final de semana para vcs,

----

xx,

A.